{"id":57337,"date":"2022-10-29T20:47:01","date_gmt":"2022-10-29T18:47:01","guid":{"rendered":"https:\/\/bognaburska.pl\/?post_type=dt_portfolio&#038;p=57337"},"modified":"2024-10-23T18:21:45","modified_gmt":"2024-10-23T16:21:45","slug":"malarstwo","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/project\/malarstwo\/","title":{"rendered":"paintings"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/project\/malarstwo-i-rysunki\/\">&lt; paintings and drawings<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h4>paintings<\/h4>\n<p>text: Hanna Wr\u00f3blewska<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The artist\u2019s focus on a single gesture, one colour, and a fragmentary mode of notation makes the extraordinary subtlety of these canvases at the same time charged with a deep, underlying dramatic tension. It is as if the blood from Burska\u2019s hospital photographs from the beginning of her artistic path, now less red and less literal, has gained in dramatic force through the artist\u2019s own personalised gesture, full of emotion yet also control. Her paintings sometimes resemble calligraphic records that conceal emotions, events, and facts alike. In a sense, they recall Burska\u2019s dramas, in which specific characters were assigned dialogues, texts, and personalised expressions. Her drawings, canvases, and notations do not represent, even if they begin with a specific image; they do not explain, describe, or persuade, but negotiate. They mediate between the artist in the studio and the world beyond it; between interior and exterior; between the viewer, reader, or audience and that which lies outside them. Burska\u2019s entirely new painting appears at once remarkably consistent and fully coherent with her work as a whole.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Excerpt from Hanna Wr\u00f3blewska\u2019s text for the exhibition <em>Watercolors<\/em> at Galeria Szara in Warsaw, 2022.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid vc_custom_1718813446915\" data-initial-loading-animation=\"zoomIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:57337,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1729700449191-af004d79-9ed3-5&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/bognaburska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"57337\" data-vc-public-nonce=\"dd8b61a969\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>akwarele na p\u0142\u00f3tnie<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":57282,"template":"","dt_portfolio_category":[525],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-57337","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_portfolio_category-painting","dt_portfolio_category-525","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/57337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/57337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58003,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/57337\/revisions\/58003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=57337"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=57337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}