{"id":57949,"date":"2024-10-23T17:46:50","date_gmt":"2024-10-23T15:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bognaburska.pl\/?post_type=dt_portfolio&#038;p=57949"},"modified":"2024-11-18T12:03:03","modified_gmt":"2024-11-18T11:03:03","slug":"czystej-wody","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/project\/czystej-wody\/","title":{"rendered":"Pure Water"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1667411257394\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/project\/instalacje-i-obiekty\/\">&lt; installations and objects<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3><em>Pure Water<\/em><\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">isomalt, food colouring, hair, solo exhibition <em>Blood and Sugar. Works 2000\u20132021<\/em>, Gda\u0144sk City Gallery, 2021<br>\nphoto: Agnieszka Piasecka<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">The return to sculpture is even more spectacular than the return to painting. The artist presents last year\u2019s work <em>Pure Water<\/em> \u2013 an object made of isomalt, food colouring and hair. Hair \u2013 quite a popular material among artists \u2013 even had its own dedicated exhibition a few years ago, <em>By a Hair<\/em>, at the Zamek Culture Centre in Pozna\u0144. In Burska\u2019s work, cut, scattered hair mixed with sugar crystals becomes a visualisation of a collision \u2013 almost fetishistic \u2013 between beauty and abjection.<br>\n\nThe fetishisation of hair even has its own name: trichophilia. The sugar diamonds \u2013 red and cream, with red veins running through their centres \u2013 in confrontation with the hair become a soft, beautiful object, yet it is hard not to recoil at the sight of this combination. It is interesting that the artist chose two attributes of beauty so deeply entrenched by patriarchy and broke them apart. Diamonds, supposedly a girl\u2019s best friend, and hair, the cutting of which is regarded as a powerful political gesture.<br>\n\nThere is a very capacious word that I sometimes recall at different moments: femininity. That is what I see in Bogna Burska\u2019s exhibition \u2013 the disenchantment of the impurity of blood and diamonds that can be easily destroyed, symbolically overturning established orders.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">excerpt from the text <em>The Principle of Communicating Vessels<\/em> by Anna Paj\u0119cka, <em>Dwutygodnik<\/em>, 05\/2021<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dwutygodnik.com\/artykul\/9521-zasada-naczyn-polaczonych.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dwutygodnik.com\/artykul\/9521-zasada-naczyn-polaczonych.html<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid\" data-initial-loading-animation=\"zoomIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:57949,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1731927757518-659b38e4-c0a8-10&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/bognaburska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"57949\" data-vc-public-nonce=\"36cf08f2f3\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gda\u0144sk City Gallery, 2021<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":57953,"template":"","dt_portfolio_category":[519],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-57949","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_portfolio_category-installation","dt_portfolio_category-519","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/57949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/57949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58193,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/57949\/revisions\/58193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=57949"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=57949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}