{"id":58300,"date":"2020-04-20T17:26:50","date_gmt":"2020-04-20T15:26:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bognaburska.pl\/?post_type=dt_portfolio&#038;p=58300"},"modified":"2026-04-20T19:19:39","modified_gmt":"2026-04-20T17:19:39","slug":"zegar-z-wody","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/project\/zegar-z-wody\/","title":{"rendered":"Clock Made of Water"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1667411257394\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/project\/filmy-wideo\/\">&lt; art film<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h3>Clock Made of Water<\/h3>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">2025<br>\n<strong>duration:<\/strong> 19 min. 22 sec.<br>\n<strong>cinematography:<\/strong> Kajetan Deja \/ Institute of Oceanology, Polish Academy of Sciences in Sopot, Bogna Burska<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 20px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>The video presents underwater images stretched into the form of clock faces, in which moving objects function as hands indicating time &ndash; not linear time, but time that is shifting and fluid. Before digital clocks were invented, time was represented through movement in space: the movement of the hands of sundials, lunar clocks, and mechanical clocks. The installation reveals the beauty and fragility of Arctic ecosystems, while also recalling the climate changes that threaten them, and conveys a strong sense of the deeply subjective experience of time.<\/p>\n<p>The video materials were recorded at depths of several hundred metres by Kajetan Deja during research cruises of the <em>Oceania<\/em>, the research vessel of the Institute of Oceanology of the Polish Academy of Sciences. Bogna Burska took part in an Arctic voyage on board the vessel at the end of August 2025, and her recordings complemented the video material.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 60px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div style=\"width: 1200px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-58300-1\" width=\"1200\" height=\"675\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/bognaburska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/zegar_podwodny.mp4?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/bognaburska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/zegar_podwodny.mp4\">http:\/\/bognaburska.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/zegar_podwodny.mp4<\/a><\/video><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div>\n<div class=\"vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn\">\n\t<div class=\"vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid\" data-initial-loading-animation=\"zoomIn\" data-vc-grid-settings=\"{&quot;page_id&quot;:58300,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1776705552709-ecc03f05-0a34-0&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}\" data-vc-request=\"https:\/\/bognaburska.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-vc-post-id=\"58300\" data-vc-public-nonce=\"36cf08f2f3\">\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 50px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>art film, 2025<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":58311,"template":"","dt_portfolio_category":[522],"dt_portfolio_tags":[],"class_list":["post-58300","dt_portfolio","type-dt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dt_portfolio_category-film","dt_portfolio_category-522","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/58300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/58300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58319,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio\/58300\/revisions\/58319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_category?post=58300"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/bognaburska.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dt_portfolio_tags?post=58300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}